I Porcelli sposi

[vincenzo85]

"Ho veduto più volte un caro fanciullo, vispo a dir vero più del bisogno, ma che a tutti i segnali mostra di voler riuscire un galantuomo, I' ho, dico, veduto, più volte affaccendato sulla sera a cacciare al coperto un suo gregge di porcellini d' India che aveva lasciati spaziare il giorno in un giardinetto. Avrebb' egli voluto fargli andar tutti di brigata al covile ; ma l' era fatica indarno : uno si sbandava a destra, e mentre il picciolo pastore correva per cacciarlo in ischiera, un altro, due, tre ne uscivano a sinistra, da ogni parte. Di modo che, dopo essersi un po' impazientito, s'adattava al modo loro, spingeva prima dentro quei che eran più presso all' uscio, poi andava a pigliar gli altri a uno, a due, a tre , come gli veniva fatto. Un giuoco simile ci è forza di fare coi nostri personaggi : ricoverata Lucia, siam corsi a don Rodrigo; ed ora lo dobbiamo abbandonare, per dar ricapito a Renzo, che ci si para dinanzi".

Alessandro Manzoni, I Promessi sposi, cap. XI.

[paolo]

Ciao Vincenzo

Benvenuto anche in questa sezione del Forum dedicata ai contributi letterari delle amiche e amici del sito.

Molto simpatica la tua citazione delle pecorelle/porcelli.

Aspettiamo altri tuoi contributi molto presto.

[franci_fra3]

hai scovato i porcellini nei Promessi Sposi!! non mi ricordavo se ne parlasse (sono passati un p? di annetti, eheheh)!

[vincenzo85]

era un passo che mi aveva molto colpito: non credevo che anche sul territorio italiano questi animali fossero allevati a scopo alimentare!

[Laeroth]

E dire che non ricordavo assolutamente della presenza dei Porcellini ne "I Promessi sposi"... grazie per la citazione Vincenzo..

[Fatamorgana]

Anch'io non ricordavo proprio di questo particolare nei Promessi Sposi".

Grazie quindi a Vincenzo che ci ha regalato questo scorcio in Italiano antico....simpatico sentir parlare di cavie in questo modo  :love:

[paolo]

  Il 30/12/2008 at 12:42, franci_fra3 ha scritto:

hai scovato i porcellini nei Promessi Sposi!! non mi ricordavo se ne parlasse (sono passati un po' di annetti, eheheh)!